Actos de la Semana Medieval en euskera
ERDI AROKO XX. ASTEA.
2017ko UZTAILAREN 17tik 23ra.
ASTEARTEA, UZTAILAREN 18an. TEODOSIO ETA HERENSUGEAREN KONDAIRA
Erdi Aroko jokoak, Santiago plazan.
Erdi Aroko zaldiko-maldikoa eta noria Koroatze plazan.
11:30ean. Erresuma animatuko da Erregeren musikariekin. Ibiltaria.
12:30-14:00. Foruen plazan. Kanpamentua ireki eta zaldun-ikastunei harrera eginen zaie. Arku-tiroa. Basurdearen ehiza. Aizkora jaurtiketa. Gerrarien entrenamendua.
12:30ean. Erregeren basailuak etorriko dira. Ibiltaria.
13:00etan. Foruen plaza, 16.Gañegoletaren istorioak: “Matea”.
13:00etan. Musikariak eta beren dantzariak. Ibiltaria.
18:00etan. Dantzak Erregeren ohoretan. Ibiltaria.
18:30-20:00. Foruen plazan. Erdi Aroko jokoak: zaku lasterketak, sokak, gerlarien arteko borrokak.
18:30ean. Ipuin kontaketa Los Drakusekin. Ibiltaria.
18:30ean. Gaitero andaluziarra. Ibiltaria.
19:00etan. Legendunen izurritea. Ibiltaria.
19:30ean. Foruen plazan. Ikuskizuna: “Sorginen ipuina”. Mutis teatroa.
20:00etan. Koroatze plaza. Nafarroako kondairak.
20:30ean. Kultur Etxea. Mexikar eta bolero Eskolaren kontzertua.
20:30ean. Santa Klara eliza. Kontzertua “Bide topaketak” Ensamble Diatessaron taldearekin. Estella-Lizarrako Done Jakue Bidearen Lagunak elkarteak antolatuta.
21:00etan. Sorginen araoa. Ibiltaria.
22:00etan. Foruen plazan. Teodosio eta Herensugearen kondaira.
ASTEAZKENA, UZTAILAREN 19an. HERENSUGEAREN SEMEA.
Erdi Aroko jokoak, Santiago plazan.
Erdi Aroko zaldiko-maldikoa eta noria Koroatze plazan.
11:30ean. Erregeren musikariak hirian zehar ibiliko dira.
12:30-14:00. Foruen plazan. Kanpamentua ireki eta zaldun-ikastunei harrera eginen zaie. Arku-tiroa. Basurdearen ehiza. Aizkora jaurtiketa. Makillaje tailerra.
12:30ean. Gosetea. Ibiltaria.
13:00etan. Foruen plaza, 16. Gañegoletaren istorioak: “Ilargia”.
13:00etan. Haizearen soinuak. Ibiltaria.
18:00etan. Koblakariaren baladak. Ibiltaria.
18:30-20:00. Foruen plazan. Erdi Aroko jokoak: zaku lasterketak, sokak, gerlarien arteko borrokak.
18:30ean. Ipuin kontaketa Kalerren Abeltegiarekin. Ibiltaria.
18:30ean. Foruen plazan. Herensugearen semea.
19:00etan. Kalejira, musika eta erromantzeak Guilaudban errondailarekin
19:00etan. Exekutatua. Ibiltaria.
19:30ean. Ikuskizuna “Garbitzaileak eta Errolan eta Ferraguten kondaira. Sapo Produkzioak.
20:00etan. Musikariek ospakizunak iragarriko dituzte. Ibiltaria.
21:00etan. Heriotzaren dantzak. Ibiltaria.
21:00etan.”Herratuak” ikuskizuna. Troula teatroa. Ibiltaria.
22:00etan. Foruen plazan. Kontzertua Erregeren Konpromisoa ospatzeko.
OSTEGUNA, UZTAILAREN 20an. GERRA DANBORRAK
Arratsaldez, Erdi Aroko jokoak Santiago plazan.
Erdi Aroko zaldiko-maldikoa eta noria Koroatze plazan.
11:30ean. Erresuma animatuko da Erregeren musikariekin. Ibiltaria.
12:00etan. Ikuskizuna “Garbitzaileak eta Errolan eta Ferraguten kondaira”. Sapo Produkzioak.
12:30ean. Kontrabandistek erasoa egiten diete merkatariei. Ibiltaria.
13:00etan. Foruen plaza, 16.Gañegoletaren istorioak: “Printzesa eta Herensugea”.
13:00etan. Musikariak eta Erregeren begikoak. Ibiltaria.
18:00etan. Gerra danborrak. Ibiltaria.
18:30ean. Ipuin kontaketa Los Drakusekin. Ibiltaria.
18:45ean. Bufoien iseka. Ibiltaria.
19:30ean. Erregeren madarikazioa. Ibiltaria.
19:30ean. Foruen plazan.“Dragoncio” ikuskizuna. Binefarko Titiriteroak.
20:30ean. Plaza de Santiago. Santiago plaza Estellerriko dantza tailerra.
20:30ean. Gurutzaden eromena. Ibiltaria.
21:30ean. Gaueko deabruak. Ibiltaria.
22:30ean. Foruen plazan. Su gatazka.
OSTIRALA, UZTAILAREN 21ean. IZURRI BELTZA.
Erdi Aroko jokoak, Santiago plazan.
Erdi Aroko zaldiko-maldikoa eta noria Koroatze plazan.
11:30ean. Erregeren musikarien kalejira. Ibiltaria.
12:00etan. Infantearen pozoitutako edabea. Ibiltaria.
12:30ean. Ikuskizuna: “Mariana Larguiñanaren jatetxea”. Tartaruga Teatroa. Ibiltaria.
13:00etan. Dantza sakratuak. Ibiltaria.
13:00etan. Foruen plaza, 16. Gañegoletaren istorioak: “Motxila”.
18:00etan. Musika akordeak. Ibiltaria.
18:15ean. Ikuskizuna: “Mariana La Argiñanaren jatetxea”. Tartaruga Teatroa. Ibiltaria.
18:30ean. Ipuin kontaketa Kalerren Abeltegiarekin. Ibiltaria.
19:00etan. Izurri beltza. Ibiltaria.
20:00etan. Altxor madarikatuaren bila. Ibiltaria.
20:30ean. Ikuskizuna: “Sasimedikuen gurdia”. Tartaruga Teatroa. Ibiltaria.
21:00etan. Musikariak eta Gorteko gortesauak. Ibiltaria.
21:30ean. Lehoien dantza. Ibiltaria.
22:30ean. Foruen plazan. Artzaina eta ninfa.
LARUNBATA, UZTAILAREN 22an. BLANKA NAFARROAKOAREN ETA JOAN I.a BRETAINIAKO DUKEAREN ARTEKO EZKONTZA.
Erdi Aroko jokoak, Santiago plazan.
Erdi Aroko zaldiko-maldikoa eta noria Koroatze plazan.
MERKATARIAREN EGUNA, hiriko kaleetan zehar.
ANTZINAKO FERIAK, San Joan auzoan.
LANBIDEEN KARRIKA, San Pedro eta San Migel auzoetan.
11:30ean. Eztei-kanpaiak. Ibiltaria.
12:00-13:00. Koroatze plaza. Zirku- eta magia-tailerrak. Haurrentzat eta helduentzat. Antolatzailea: Sendaviva.
12:30-14:00. San Nikolas plaza. Kanpamentua ireki eta zaldun-ikastunei harrera eginen zaie. Arku-tiroa. Basurdearen ehiza. Aizkora jaurtiketa. Gerrarien entrenamendua.
12:30ean. Koblakariek ezkontza iragarriko dute. Ibiltaria.
12:30ean. Ikuskizuna: “Mariana Larguiñanaren jatetxea”.Tartaruga Teatroa. Ibiltaria.
13:00etan. Foruen plaza, 16. Gañegoletaren istorioak: “Azoka”.
13:00etan. San Martin plaza. Alhambrako ipuinak.
17:30-18:30. Koroatze plaza. Ikuskizuna: “Clown”. Antolatzailea: Sendaviva.
18:00etan. Monjeen madarikazioa. Ibiltaria.
18:15ean. Ikuskizuna: “Mariana La Argiñanaren jatetxea”.Tartaruga Teatroa. Ibiltaria.
18:15-20:00. San Nikolas plaza. Erdi Aroko jokoak: zaku lasterketak, sokak, gerlarien arteko borrokak.
18:30-19:30. Koroatze plaza. Zirku- eta magia-tailerrak. Haurrentzat eta helduentzat. Antolatzailea: Sendaviva.
19:00etan. Ipuin kontaketa Los Drakusekin. Ibiltaria.
19:30ean. Zigorra gatibuei. Ibiltaria.
20:00etan. Ikuskizuna: “Sasimedikuen gurdia”. Tartaruga Teatroa. Ibiltaria.
20:00etan. Bisitaldi gidatua. Ardo artez jantzita: “Erdi Aroko hirian zehar paseoan”.Elkartzeko tokia:Turismo-bulegoa: Prezioa 5€. Estella-Lizarrako Udalak antolatuta.
21:45ean. Santiago plazatik, desfilea errege-ezkontzaren gonbidatuak laguntzeko.
22:00etan. Santo Domingo komentua. Erdi Aroko afaria. Blanka Nafarroakoaren, Teobaldo I.aren alaba, eta Joan I.a, Bretainiako Dukearen arteko ezkontza. Prezioa: 30€. Erdi Aroko usadioan jantzi behar da. Salmenta Turismo eta Merkataritza Informazio gunean, Nafarroa Behereko kalea, 1.
ERDI AROKO AFARIA.
IGANDEA, UZTAILAREN 23an. BARBARIEN.
Erdi Aroko jokoak, Santiago plazan.
Erdi Aroko zaldiko-maldikoa eta noria Koroatze plazan.
ANTZINAKO FERIAK, San Joan auzoan.
LANBIDEEN KARRIKA, San Pedro eta San Migel auzoetan.
11:30ean. Erregeren musikarien kalejira. Ibiltaria.
12:30-14:00. San Nikolas plaza. Kanpamentua ireki eta zaldun-ikastunei harrera eginen zaie. Arku-tiroa. Basurdearen ehiza. Aizkora jaurtiketa. Gerrarien entrenamendua.
12:30ean. Dantza sakratuak. Ibiltaria.
13:00etan. Koblakariek “Barbarien” Torneo Handia iragarriko dute. Ibiltaria.
18:00etan. Gortearen bufoiak. Ibiltaria.
18:30ean. Zaldun eta segizio osoaren desfilea, Torneoa izan baino lehen, Nafarroako Errege-Erreginen jauregitik Barrutirantz (Zezen-plaza).
19:00etan. “Barrutian” (Zezen-Plaza), ERDI AROKO IKUSKIZUN HANDIA: “Barbarien”. Sarreraren prezioa aldez aurretik: 5 €; txarteldegian: 6 €.
19:00etan, eta San Nikolas plazan, Erdi Aroko kontzertua, Aiegiko Done Jakue Bideko abesbatzarekin.
19:30ean. Santiago plaza. Ipuin kontaketa Los Drakusekin.
20:00etan. Santiago plaza. Musika ekitaldia agurtzeko.
(Azken orrialdea)
Aste honetan hiriko ostatuetan dastatu ahal izanen dira Erdi Aroko plater tipikoak, gainera garai hartako giro zainduan. Halaber, gure dendak Erdi Aroko gazteluak bilakatzen dira. Estella-Lizarra Erdi Aroko hiri bilakatzen da, banderaz apaindurik, gauetan zuziez argitua, aukera honetarako apainduta. Etorri eta lilura zaitez!
Ibilbide turistikoak tren turistikoan. Abiapuntua: Sorkunde Garbiaren pasealekua, 36.
Irteerak goizez: 11:00, 12:00 eta 13:00
Irteerak arratsaldez: 17:00, 18:00, 19:00 eta 20:00
Argibide gehiago:
Turismo eta Merkataritza Argibide Bulegoa, Nafarroa Beherea kalea, 1
www.estellaciudadcomercial eta Facebook: estellasemueve.
Eskerrak: Estella-Lizarrako Talde Kulturalei.
Ostalaritza Elkarteak, Erdi Aroko Astearen antolatzailea, programa edo ordutegiak aldatzeko eskubidea gordetzen du, bidezko arrazoiak izanez gero.