¿Quién es Carmen París que actúa hoy a las 21.30 en San Benito de Estella?

(Viernes, 24 de julio de 2020)El Festival de Músicas Tradicionales Confluencias 2020 regresa a Estella-Lizarra HOY, VIERNES Y EL SÁBADO, días 24 y 25 de julio con dos actuaciones que acercarán hasta la ciudad del Ega a la aragonesa Carmen París, con su espectáculo ‘París al piano’, y al grupo madrileño Zagala. Los conciertos se volverán a celebrar en los Jardines del Espacio Cultural Los Llanos y comenzarán a las 21.30 horas.

Carmen París estrenará este año el festival el viernes 24. Se trata de una compositora, pianista y letrista que ha logrado renovar la jota aragonesa y que ha revitalizado además el folklore ibérico mezclándolo magistralmente con ritmos y melodías del Mediterráneo, de África y de América. Con una larga trayectoria a sus espaldas y Premio Nacional de Músicas Actuales 2014, la artista presentará ‘París al piano’, un espectáculo íntimo y cercano donde desgrana lo mejor de su repertorio.

El precio de la entrada es de 2 euros. Se pueden adquirir en la cafetería del Espacio Cultural los Llanos y en los tótems electrónicos, y on line, en https://estella-lizarra.sacatuentrada.es.

TRAYECTORIA

“PARÍS AL PIANO” es un espectáculo íntimo, cercano, donde Carmen París no esconde ni guarda nada. Es un momento de sinceridad y de conexión con el público. Carmen conoce como pocas nuestra música y nuestras raíces y las combina con maestría con raíces de tierras lejanas para dar sentido a su arte y a la forma que tiene de entender la vida misma. Sola, acompañada únicamente de un piano, desgrana lo mejor de su repertorio. Canciones que el tiempo ha asentado y ha dado cuerpo en unos casos y otras que conservan la frescura del mismo momento en que fueron escritas.

“París al piano” es un momento a solas, una confesión irrepetible de una mujer que lleva en la sangre la palabra arte, y que en sus canciones nos deja destellos de magia y reminiscencias del verdadero arte de la música.

Premio Nacional de Músicas actuales 2014, que concede el Ministerio de Cultura al considerar el jurado que ha elevado la jota “a nivel internacional” con su voz “excepcional y arrolladora”. Artista, compositora, pianista y excepcional cantante, ha sabido encontrar un camino propio dentro de la música. Sus raíces se hunden en el folclore aragonés, tierra donde creció, del que es gran conocedora y que ha servido de base para crear su música. Ha sabido hermanar con la jota tanto el jazz con el tango, el bolero, la ranchera, la música andina, la cuban, la andalusí, la oriental y los ritmos afro o los flamencos que arropan de manera inmejorable su poesía personal y comprometida. Carmen París ha publicado 4 discos con los que ha obtenido diversos Premios de la Música, así como el reconocimiento del Gobierno de Aragón por su aportación a la actualización y difusión de la cultura aragonesa. Producciones Parisinas Tel: + 34 650 94 73 94 mayte@produccionesparisinas.com

BIOGRAFÍA

Carmen París es una artista compositora, pianista y letrista que ha renovado la jota aragonesa y ha revitalizado el folklore ibérico mezclándolo magistralmente con ritmos y melodías del Mediterráneo y de África y América.

Carmen París, artista aragonesa, irrumpió en el panorama musical nacional durante la primavera de 2002 con un disco que revisa el folklore aragonés desde un punto de vista universal y contemporáneo. Este álbum debut, “Pa’ mi genio” (2002, Warner Music), vendió 40.000 copias y recibió estupendas críticas por su calidad; además del Premio de la Música al mejor álbum de música tradicional.

Su segundo disco fue “Jotera lo serás tú” (2005, Warner Music) compuesto por once nuevas composiciones de París que amplían aún más su desprejuiciado universo musical donde sigue hermanando la jota aragonesa; en esta ocasión con la habanera, el chotis, la ranchera, el “chachachá”, y ritmos del folklore castellano y brasileños entre otros.

En 2008 publica su tercer trabajo, “InCubando” -gestado y compuesto en La Habana- en el que sigue navegando en el eclecticismo musical fusionando la jota con la música cubana. Al igual que sus antecesores, recibió el Premio de la Música al mejor álbum de música tradicional.

En 2013, se edita el cuarto disco de Carmen París: “Ejazz con Jota” donde por primera vez la jota suena acompañada por una Jazz Orchestra de prestigiosos músicos norteamericanos, con Melissa Aldana, su maestro el legendario saxofonista George Garzone y el baterista Joel Rosenblatt como artistas invitados.

La gira de este disco se prolongó durante tres años por todas las provincias de España. También conquistó el extranjero: en noviembre de 2014 abrió el 23º Festival Don Quijote en el Café de la Danse de París con gran acogida del público hispano-francés que llenó la sala. Ese mismo mes, el Ministerio de Cultura anunció que Carmen era la ganadora del Premio Nacional de Músicas Actuales 2014 por su valentía y su labor internacional en la difusión y renovación de la música tradicional.

En 2015, presentó “Ejazz con Jota” en el Festival Okarina en Bled (Eslovenia) y colaboró en la gira internacional -por ciudades de Dinamarca y España- del cuarteto de world music Zoobazar, presentando una fusión de música ibérica y del Mediterráneo. También inauguró el XXIV Festival Internacional de las Culturas Pirineos Sur en una colaboración con el festival marroquí L’Boulevard de Casablanca: Carmen París y la cantante marroquí Nabyla Maan unieron sus voces y sus temas en “Dos Medinas Blancas”, que la prensa calificó como “el sonido más bello del festival”.

A principios de 2016, la artista estrena “En Síntesis“: un espectáculo que conmemora sus treinta años de carrera profesional en el que interpreta los temas más representativos de sus cuatro discos, acompañada al piano por el prestigioso músico uruguayo Diego Ebbeler y a la percusión por el reputado músico madrileño-parisino Jorge Tejerina.

En verano del mismo año, París se encarga de la composición y dirección musical del espectáculo teatral “Los hilos de Vulcano”, producido por Toom-Pak para el Festival de Teatro Clásico de Mérida. Además, de abril a octubre, realiza una gira internacional: comienza con un concierto con la Sinfónica de Montevideo en el que presenta “Ejazz con Jota”; prosigue con su espectáculo “París al piano” en Berlín y Tallín y cierra con “En Síntesis” en países como Túnez, Alemania, Francia, India, Rumania y Bulgaria.

Participa también en dos documentales: “Jota de Saura”, del director homónimo, en el que París interpreta su tema propio “Entre tus manos”. En segundo lugar, colabora en la banda sonora del documental “Almodóvar, todo sobre ellas” con el bolero “Para tu boca”. A las buenas reseñas que recibe por estos dos trabajos, se les une el premio a Las Artes de la Fundación Labordeta que recibe a finales de 2016.

Paralelamente, París trabaja junto a Nabyla Maan y sus músicos en la producción del disco “Dos Medinas Blancas”, que finalmente sale al mercado en junio de 2017. Dicho proyecto las ha llevado de gira tanto por ciudades de España como de Marruecos y en agosto 2018 fue presentado en el ACC Festival World Music Corea del Sur granjeándose críticas muy positivas e incluso una nominación a Mejor Álbum en los Premios de la Música Independiente. Producciones Parisinas Tel: + 34 650 94 73 94 mayte@produccionesparisinas.com

A principios de 2018, Carmen París realiza una gira por Argentina con el músico Juan Iñaki y un concierto especial en Uruguay junto a la artista uruguaya Gabriela Morgare. En octubre 2018 presentó su espectáculo “En Síntesis” por primera vez en México, actuando en lugares emblemáticos como el Teatro Felipe Carrillo Puerto (Mérida), el Centro Cultural Universitario de la UANL (80 Aniversario) en Monterrey, El Cantoral (CDMEX) o el Festival Internacional de Arte y Cultura de Metepec.

Por otro lado, a finales de octubre protagonizó el concierto de cierre de los Juegos del Mediterráneo con un espectáculo especial -” Mediterraneando”- en el que la acompañan como artistas invitados la pianista María Parra y el saxofonista Xavier Pié. Forma parte desde marzo 2019 del proyecto “Enredadas” junto a Martirio, Uxía y Ugía Pedreira, que celebra la unión y la renovación de la música tradicional; una original revisión de la copla, la jota o los alalás.

Para octubre 2019, realizará una gira en Centro América con su espectáculo “En síntesis” y volverá de nuevo a México y a partir del 2020 se pondrá a componer su nuevo disco ….

PREMIOS

Con su música ha conseguido el reconocimiento de la crítica y el público, además de múltiples premios como:

• • “XV Premio Aragoneses en Madrid” otorgado por La Fundación Aragonesista 29 de junio (F29J) (mayo 2019)
• • Premio de la Fundación Labordeta en el apartado música (septiembre 2016)
• • Premio Nacional de Músicas Actuales (noviembre 2014)
• • Premio Pirineos Sur por la diversidad cultural de la trayectoria de Carmen París (Julio 2014)
• • Mejor Álbum 2013 con Ejazz con Jota en los Premios de la Música aragonesa otorgado el 17 de marzo 2014.
• • Mejor Álbum de fusión en los Premios de la Música 2009 por el disco Incubando.
• • Premios de la Música Aragonesa a Mejor solista y Mayor Difusión 2009 por el disco Incubando.
• • Medalla Defensor de Zaragoza 2009 entrega por el alcalde de la ciudad en reconocimiento a su labor cultural y social.
• • Premio de la Música 2006 a mejor álbum de música tradicional por el disco Jotera lo serás tú.
• • Premio de la Música Aragonesa 2006 por el disco Jotera lo serás tú.
• • Elegida Aragonesa del Año 2003.
• • Premio de la Música al mejor álbum de Música Tradicional 2003 por el disco Pa´mi genio.
• • Premio de la Música Aragonesa 2003 por el disco Pa´mi genio.
• • Premio Sabina de Plata por su trayectoria profesional 2002.

DISCOGRAFÍA

Carmen París ha publicado cuatro discos en su discografía personal de los que en total ha vendido cerca de 90.000 copias y en los que han dejado su arte, músicos tanto nacionales de la talla de Chano Domínguez, Jorge Pardo, Javier Colina, Javier Ruibal, Eliseo Parra, Santiago Auserón, Diego Morao o Juan Manuel Cañizares entre otros como internacionales: George Garzon y Joel Rosenblatt.

• • Dos Medinas Blancas Carmen Paris & Nabyla Maan (Folmúsica, 2017)
• • Edición internacional “Ejazz con Jota” (Folmúsica, 2014).
• • Ejazz con Jota (Producciones Parisinas, 2013)
• • InCubando (Warner 2008)
• • Jotera lo serás tú (Warner 2005)
• • Pa´ mi genio (Warner 2002)

Producciones Parisinas Tel: + 34 650 94 73 94 mayte@produccionesparisinas.com

GRABACIONES & COLABORACIONES

• • Colaboración en el disco “Cuba por coplas” de Pilar Boyero con la Orquesta de Extremadura y cuenta con las colaboraciones con Clara Montes, Carmen París y Enrique Heredia El Negri (febrero 2020)
• • Juan Valderrama disco-libro “Mujeres de carne y verso” – Veintiséis siglos de poesía en femenio (Altafonte, 2019). Con la participación como autor de Luis Pastor, la producción musical de David San José y las colaboraciones de Carmen Linares, Cristina Pato, Sole Giménez, María del Mar Bonet, Carmen París, Isabel Gemio, Las Migas y Blanca Marsillach.
• • “Mujeres de fina estampa” – Homenaje a María Dolores Pradera (Sony Music, 2019). Corte 5/ El tiempo que te quede libre)
• • “Porque quiero” / “Perque quiero” – O Zaguer Chilo Volumen 3. Revisión de traducción y adaptación de tema Juan Pablo Martinez (2019)
• • “Melodías de Ultramar” de Fetén Fetén, 2018 Fetén
• • “Duetos” de Emilo Rúa, Sorte discos 2018
• • Pasión Vega – Autora del tema “La del chaparral” en el disco 40 quilates”, Universal Music 2017
• • Paco Damas canta a las sin sombrero – Colaboracion en el poema de Rosa Chacel, 2017
• • Voces en la película “Los últimos de Filipinas” de Salvador Calvo – Música de Roque Baños (2016)
• • Documental “Almodóvar, todo sobre ellas”, dirigido por el realizador franco-español Sergio G. Mondelo, 2016. Videoclip https://www.youtube.com/watch?v=kGD4zMROdSA
• • Película Jota de Carlos Saura, 2016
• • Banda sonora de la película “la Novia” de Paula Ortiz, 2015
• • Banda sonara de la película “Bendita Calamidad” d Gaizka Urresti (2015)
• • “Dos” de Zoobazar (Galileo, 2014)
• • “Gracia a Vosotros” (Volumen II) de Maria Dolores Pradera (Sony Music, 2014)
• • “8 voces y un destino” de Laura Granados (Dulcimer/Emi) – 2013
• • “Colors of peace” – poems by M. Fethullah Gülen (2013, Universal)
• • Banda sonora de la película “De tu ventana a la mía” de Paula Ortiz, 2012
• • “Las ciudades” Maria Dolores Pradera – Disco: Que te vaya bonito – Tributo a México (Warner, 2011)
• • “A buena hora” con Sergio Dalma (Universal, 2010)
• • “Samba pa´ti” – Tributo a Brasil (Warner, 2005)
• • “New Woman. 30 Tracks for a New Woman” (Emi Spain, 2006)
• • “Neruda en el corazón” (Bmg, 2004)
• • “Mujeres sin miedo” (Emocionarte, 2004)
• • “Entre todas las mujeres” Tributo a Joaquin Sabina (Bmg/Sony, 2003)
• • “Liberando expresiones” (Amnistía Internacional, 2003)
• • “Tatuaje II” (Bmg/Sony, 2003)
• • “Duetos II” con Armando Manzanero (Warner, 2003)

LO QUE HA DICHO LA PRENSA

“Una artista purasangre en acción. Trae al reinado del ritmo folk-pop, lo mejor de la jam session jazzy. El duende, el swing, el feeling y el sabor se dan la mano con Carmen París” Maurilio de Miguel “El Mundo”

“La jota se hace guaracha por las teclas de Carmen París, esa baturra a la que Cuba ha cambiado el corazón. Música del alma, vozarrón misterioso que emana del amor incubado en tantos años aprendiendo de la vida, la tierra y el más allá” Fernando Iñiguez “El País”. “Cantante excepcional, compositora y letrista cada vez más notable. Carmen defiende en directo sus canciones con todos los matices con los que las plasma en sus discos”. José María Álvarez “El Heraldo”

“Carmen París sigue internacionalizando la jota y avanzando en un sonido sin precedentes”. “Mondosonoro.com”